Posts

Posted on

Bourse 2014 “Chloé Graftiaux Passion Together”

in Englislogo de l'associationh

Inspirés par la présence de Chloé,  nous relançons une troisième fois la bourse “Chloé Graftiaux Passion Together”.

Au moment de la parution du livre “Il était une fois une fée au pays de la grimpe”, nous vous avions promis d’aller plus loin et de pérenniser la passion que Chloé avait pour la grimpe sous toutes ses formes, pour la montagne et tous les sports qui s’y rapportaient. Elle en a pratiqué un certain nombre : alpinisme, ski alpin, ski de randonnée, cascade de glace, rando, escalade… .

Tous les types de bourses existent, celles qui valorisent la performance, l’exploit, celles qui permettent d’aller loin, … nous avons choisi un autre axe.

Nous souhaitons valoriser un projet jeune où l’accent est mis sur le partage pratique  de la grimpe, des sports de montagne ou des secours en montagne avec des jeunes en difficulté quelles que soient leurs difficultés (maladie, handicap, difficultés sociales ou économiques….).  Les jeunes avec lequel le partage est organisé peuvent être d’ici ou d’ailleurs. A vous d’être créatif !

Nous sommes déjà impatients de prendre connaissance de vos projets que nous imaginons intéressants et originaux. Nous vous invitons aussi à découvrir les 3 projets que nous avons soutenus en 2013 : l’escalade avec de jeunes grimpeurs aveugles et malvoyants, un projet néerlandophone en Bolivie pour développer une école de grimpe avec des jeunes Boliviens, Cap 48 au Mont-Blanc. Ces projets sont à découvrir dans les posts précédents.

Voici le  Dossier de candidature 2014 FR et le règlement 2014. Ceux-ci sont à imprimer, à remplir et à nous renvoyer par mail ou  par courrier postal (dans ce cas en double exemplaire pour le dossier de candidature) POUR LE 15 AVRIL AU PLUS TARD

PS : Si certains d’entre vous souhaitent encore acquérir  le livre de Chloé, il en reste encore un certain nombre en anglais. N’hésitez pas à les commander via l’adresse mail info@chloegraftiaux-passion-together.com La vente totale du stock permettra le projet de bourses pour les années à venir.

English version

Posted on

Once upon a time a fairy into the world of climbing

It is with much emotion that we come to you. Almost 8 months ago, hundreds of you  testified of the friendship, be it close or remote, you had with Chloé. You expressed how much her short life has had meaning for you. Your testimonies both upset us and supported us.

Her disappearance in the mountains left our arms empty but our heart filled with her presence. We have asked ourselves a lot of questions regarding the meaning of her terribly short life, about her involvement, and about your testimonies.

All this has led us to publish the texts of Chloé. Even if the starting motivation was to leave a trace of our daughter, very quickly, her texts, and yours, brought us on another path: to be witness and visionary of a life’s project that she gave us – as a treasure – and to share it with you all.

If this sharing is already done via a book and a dvd, we wanted go even further by creating the non-profit association  “CHLOE GRAFTIAUX PASSION TOGETHER”. … we are sure that she would have appreciated.

To be able to live her passions, in addition to her will, Chloé received small nudges in the right direction here and there. The objective is to continue this by giving similar nudges to the young people who have projects in climbing, in mountain sports or in mountain assistance,  but with the goal of sharing a passion.

To do this, we initially decided to sell the book+DVD at the cost price to allow a maximum of young people access to it. It is left up to you if you wish to offer more… All the generated benefits will be transferred to this association which will financially support certain projects on a yearly basis. The practicalities  will be defined in the weeks to come and published on the site of Chloé: www.chloegraftiaux.com. We thus invite you to widely disseminate this information through your channels of information: friends, clubsites, in competitions, facebook… all means are good.

We are open as well to all those interested to support the project more widely and to in one way or another invest in it with us: info@chloegraftiaux-passion-together.com

Concretely, we invite you to order the book as soon as possible with the form joined, which you can return to us by email or to fill it out on line on the site of Chloé. For the payment, we ask you to privilege electronic money transfer which does not cause any additional expenses. We also ask you not to await the publication of the book to proceed to the purchase – this enables us to determine how much copies to print. The technical and budgetary constraints will prevent any form of republication.

The publication of the book and the official launch of the association “CHLOE GRAFTIAUX PASSION TOGETHER” could only be done “TOGETHER”. A fortnight of climbing will be organized from August 21st to August 31st in Namur and Freyr, in close cooperation with the Tourist office Jambes and the Belgian Alpine Club. Through various animations, all the passions of Chloé will be shared. The program will be widely diffused via various channels

In the name of Chloé, thank you all for your reception … and thank you once more for your warm support.

Anne-Francoise and Joel

Posted on

De Freddy

Tu es bien là, dans nos yeux, nos têtes. Jeudi, ce sont des rires dans l’escalier qui ont signalé votre arrivée, avec Estelle, au refuge. Ce soir-là, il n’y avait que 2 cordées au Promontoire, pour un improbable créneau météo. Celle-ci vous a souri : le froid moins mordant que prévu, du soleil jusqu’à votre sortie de la dernière des 20 longueurs de Mitchka et le ciel qui a attendu pour se bâcher avant que 40cm de neige ne recouvrent la Meije le lendemain.

Nous t’avons observée, visiblement bien à l’aise là-haut à 3800m dans les passages les plus durs et les plus verticaux du haut de la face. Beaucoup de plaisir pour nous aussi, au refuge. Vous êtes sorties à 16h, ça vous laissait juste le temps de redescendre avant la nuit. Nous avons suivi votre descente dans un terrain que nous savions plus incertain. Et là aussi, tu étais très à l’aise. Ton agilité, ton enchaînement des mouvements en désescalade, ton apparente grande confiance en toi, nous a marqués.

Vous êtes arrivées avec la nuit, super contentes au refuge. Vous avez partagé un planteur avec nous, puis vous vous êtes plongées dans les photos de la voie, puis d’autres souvenirs et puis très vite les projets… Une grande simplicité, des sourires, des rires et un grand bonheur rayonnaient dans la salle à manger du refuge ce vendredi soir.
Merci Chloé, nous t’aimons comme tu as été.